Softwiro
قبل أن تتعاقد

تحويل التاريخ بين الهجري والميلادي: كيف يعمل، ولماذا يختلف يومًا بين مصدر وآخر

ما الفرق بين أم القرى والهجري الجدولي، ومتى تختلف نتيجة التحويل يومًا، وكيف تحوّل إلى الجولياني والقبطي.

قراءة في 6 دقائق

عندك تاريخ هجري في عقد أو شهادة أو مناسبة وتريده بالميلادي، أو العكس، وتريد تاريخًا صحيحًا تثق فيه. يشرح هذا الدليل كيف يُحسب التحويل، ولماذا تعطيك المصادر أحيانًا تاريخين يختلفان يومًا، وكيف تقرأ النتيجة. وإن أردت الرقم فقط، اكتب التاريخ في أداة تحويل التاريخ ثم عد لتقرأ معنى النتيجة.

أي هجري تقصد؟

الشهر الهجري يبدأ برؤية الهلال، ولا يوجد تاريخ هجري واحد في كل العالم. وتجد في الواقع ثلاثة أنواع:

  • أم القرى: التقويم الرسمي في السعودية، يُحسب بقواعد فلكية ثابتة، فيُعرف أي تاريخ منه سلفًا. والأداة تغطي به السنوات 1300 إلى 1600 هـ.
  • الجدولي (الحسابي): دورة ثابتة مدتها 30 سنة تستخدمها برامج كثيرة. وقد يسبق أم القرى أو يتأخر عنه بيوم.
  • الإعلان بالرؤية: ما تعلنه دار الإفتاء أو الجهة الرسمية في بلدك بعد رؤية الهلال. وهذا لا يمكن حسابه سلفًا بدقة، ولا تعطيه أي أداة.

أمثلة محسوبة

محسوبة بالأداة نفسها، وتُظهر أين يتفق التقويمان وأين يختلفان:

  • 1 رمضان 1447 هـ = الأربعاء 18 فبراير 2026 (أم القرى).
  • 1 شوال 1447 هـ = الجمعة 20 مارس 2026، في أم القرى والجدولي معًا.
  • 10 ذو الحجة 1447 هـ = الأربعاء 27 مايو 2026 في التقويمين.
  • 1 محرم 1448 هـ = الثلاثاء 16 يونيو 2026 في أم القرى، لكن الأربعاء 17 يونيو في الجدولي. هذا هو الفرق بيوم الذي تراه في المصادر.
  • 8 نوفمبر 2026 = الأحد 28 جمادى الأولى 1448 هـ (أم القرى)، و27 جمادى الأولى في الجدولي.

كيف تحوّل خطوة بخطوة

  • اختر التقويم الذي تعرف تاريخك به في خانة «التقويم»، واكتب اليوم ورقم الشهر والسنة.
  • اختر التقويم الذي تريد النتيجة به في «أريد التاريخ بتقويم».
  • يظهر التاريخ واسم اليوم، وتحته جدول بنفس اليوم في كل التقاويم.
  • اضغط «تاريخ اليوم» لتحويل اليوم، أو «انسخ رابط الحسبة» لتحتفظ بالتحويل.

الجولياني: لماذا يتأخر 13 يومًا

تقويم يوليوس قيصر فيه سنة كبيسة كل أربع سنوات دون استثناء، فهو أطول من السنة الشمسية بنحو 11 دقيقة. وتراكم الفرق حتى بلغ 13 يومًا بين 1900 و2100. وبعض الكنائس الأرثوذكسية لا تزال تحسب أعيادها به، ولذلك يقع الفصح الأرثوذكسي في 12 أبريل 2026 ميلاديًا، وهو 30 مارس بالجولياني. وعيد الميلاد في 25 ديسمبر بالجولياني يوافق 7 يناير ميلاديًا (في 2027).

واليونان نفسها تستخدم التقويم الميلادي رسميًا منذ 1923، فلا يوجد «تقويم يوناني» مستقل اليوم. اختر «جولياني» إن كنت تريد التاريخ بحسب الكنائس الأرثوذكسية.

القبطي والفارسي والبوذي

  • القبطي: 12 شهرًا من 30 يومًا وشهر صغير من 5 أيام أو 6 في الكبيسة. ورأس السنة القبطية (1 توت) يوافق 11 سبتمبر في أغلب السنوات، وفي 2026 يوافق 11 سبتمبر وهو بداية سنة 1743.
  • الفارسي: شمسي، يبدأ عند الاعتدال الربيعي.
  • البوذي: الميلادي + 543 سنة، ويُستخدم في تايلاند.

متى لا تعتمد على الحساب

  • العبادة: بدء رمضان والأعياد يتحدد بالرؤية، فاعتمد إعلان دار الإفتاء أو الجهة الرسمية.
  • العقود والمستندات: إذا كتبت تاريخًا هجريًا، اكتب بجانبه الميلادي واذكر التقويم الذي حسبت به.
  • خارج المدى: أم القرى لا يغطي ما قبل 1300 هـ ولا ما بعد 1600 هـ، فاستخدم الجدولي حينها.

جربه الآن

افتح أداة تحويل التاريخ. مجانية وبلا تسجيل، والحساب يتم في متصفحك. وإن أردت أن يحفظ نظامك الهجري بجانب الميلادي في الفواتير والعقود والإيجارات، اطلب نظامًا مخصصًا.

أسئلة يطرحها هذا الموضوع

كيف أحول التاريخ الهجري إلى ميلادي؟

اختر «هجري (أم القرى)» واكتب اليوم ورقم الشهر والسنة، فيظهر الميلادي واسم اليوم. مثلًا 1 رمضان 1447 هـ يوافق الأربعاء 18 فبراير 2026 م.

لماذا يختلف التاريخ الهجري يومًا بين المصادر؟

لأن بداية الشهر تتبع رؤية الهلال، وأم القرى والجدولي حسابان ثابتان. مثلًا 1 محرم 1448 هـ هو 16 يونيو 2026 في أم القرى و17 يونيو في الجدولي.

ما الفرق بين الجولياني والميلادي؟

الجولياني يتأخر 13 يومًا في هذا القرن لأن سنته أطول من الشمسية بنحو 11 دقيقة. فعيد الميلاد 25 ديسمبر جولياني هو 7 يناير ميلادي.

لديك نظام تريد بناءه؟

تُصمّم Softwiro الأنظمة وتنفّذها وتتولّى تشغيلها في بيئة الإنتاج. اكتب لنا ما تحتاجه، ويصلك نطاق عمل محدّد لا عبارة تسويقية.

ابدأ مشروعًا