# شيت قواعد اللغة الإنجليزية بالعربي: الأزمنة والتراكيب بالأمثلة

> شيت Excel مجاني يلخّص قواعد اللغة الإنجليزية بشرح عربي في ملف واحد: الأزمنة الاثنا عشر بتركيبها واستعمالها وكلماتها الدالة وأمثلتها المثبتة والمنفية…

المصدر: https://softwiro.com/ar/templates/english-grammar-rules
اللغة: العربية
Softwiro, softwiro.com

---

قالب Excel مجاني

شيت Excel مجاني يلخّص قواعد اللغة الإنجليزية بشرح عربي في ملف واحد: الأزمنة الاثنا عشر بتركيبها واستعمالها وكلماتها الدالة وأمثلتها المثبتة والمنفية والاستفهامية، والمبني للمجهول لكل زمن، والجمل الشرطية، والكلام المنقول، والأفعال الناقصة، والمقارنة، وأدوات التعريف، وحروف الجر، والأسماء الموصولة، وذيل السؤال. وبجانبها جدول 120 فعلًا شاذًا مع بحث، واختبار ذاتي يصحح نفسه.

[تحميل الشيت مجانًا (بمثال محلول)](https://softwiro.com/downloads/templates/softwiro-english-grammar-rules.xlsx) [نسخة فارغة بدون أمثلة](https://softwiro.com/downloads/templates/softwiro-english-grammar-rules-blank.xlsx)

ملف Excel (.xlsx) · 50 كيلوبايت · 9 أوراق · يعمل على Excel وGoogle Sheets · بلا تسجيل

النسخة الفارغة فيها نفس المعادلات والرسوم البيانية والقوائم من غير بيانات المثال، والتصنيفات والإعدادات جاهزة تعدّل عليها. الخانات الرمادية في النسختين محمية من المسح بالخطأ.

للمطوّرين ووكلاء الذكاء الاصطناعي: [مخطط القالب (JSON)](https://softwiro.com/downloads/templates/softwiro-english-grammar-rules.schema.json) · [فهرس كل القوالب (JSON)](https://softwiro.com/templates.json) · [llms-full.txt](https://softwiro.com/llms-full.txt)

## جرّب الشيت هنا على المثال

الشيت مفتوح أمامك على مثال بأرقام تجريبية. عدّل أي خانة بيضاء وشاهد النتائج تتغير، أو اضغط «ابدأ بنسخة فارغة» لتكتب بياناتك من الصفر، واستورد ملف Excel الخاص بك، أو صدّر عملك إلى Excel. بياناتك تبقى في متصفحك.

## مثال من الشيت

| Tense | الزمن بالعربي | التركيب | الاستعمال | جملة مثبتة |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Present Simple | المضارع البسيط | S + V1 (s/es مع he/she/it) | العادات والحقائق والجداول الثابتة | She plays tennis every Sunday. |
| Present Continuous | المضارع المستمر | am/is/are + V-ing | عمل يحدث الآن، أو عمل مؤقت، أو خطة قريبة مرتبة | They are watching a film now. |
| Present Perfect | المضارع التام | have/has + V3 | عمل في الماضي له أثر في الحاضر، أو خبرة، أو زمن لم ينتهِ | I have finished my homework. |
| Present Perfect Continuous | المضارع التام المستمر | have/has been + V-ing | عمل بدأ في الماضي ويستمر حتى الآن، أو انتهى حديثًا وأثره ظاهر | She has been studying for two hours. |
| Past Simple | الماضي البسيط | V2 / did + V1 | عمل انتهى في وقت محدد في الماضي | We visited Alexandria last summer. |
| Past Continuous | الماضي المستمر | was/were + V-ing | عمل كان جاريًا في لحظة في الماضي، أو عمل قطعه عمل آخر | I was reading when the phone rang. |
| Past Perfect | الماضي التام | had + V3 | عمل وقع قبل عمل آخر في الماضي | The film had started before we arrived. |
| Past Perfect Continuous | الماضي التام المستمر | had been + V-ing | مدة عمل استمر حتى لحظة في الماضي | He had been waiting for an hour when the bus arrived. |

مثال من ورقة «الأزمنة» بالأرقام الموجودة في الملف، محسوبة بمعادلاته نفسها.

## ماذا في الشيت

- الأزمنة: 12 زمنًا: لكل منها التركيب والاستعمال بالعربي والكلمات الدالة وجملة مثبتة ومنفية وسؤال وملاحظة.
- القواعد: 79 قاعدة في 10 أقسام: المبني للمجهول لكل زمن، والجمل الشرطية، والكلام المنقول، والأفعال الناقصة، والمقارنة، وأدوات التعريف، وحروف الجر للزمان والمكان، والأسماء الموصولة، وذيل السؤال، وتراكيب أخرى. لكل قاعدة تركيب وشرح ومثال وملاحظة.
- الأفعال الشاذة: 120 فعلًا بالترتيب الأبجدي: الأصل والماضي والتصريف الثالث ومعناه بالعربي ونمط تغيّره (AAA وABA وABB وABC).
- بحث: اختر زمنًا أو فعلًا شاذًا أو قاعدة من القائمة فتظهر بياناتها كلها في الحال.
- اختبار ذاتي: 36 سؤالًا في الأفعال الشاذة والأزمنة والمبني للمجهول والتراكيب. تكتب أو تختار الإجابة فتظهر ✔ أو ✘ والنتيجة في الأعلى، ومفتاح الإجابة في أعمدة مخفية.
- المتابعة: الموضوع وتاريخ مراجعته ودرجتك، فيحسب الشيت موعد المراجعة القادمة ويبرز المواضيع التي حان موعدها، مع رسم لدرجاتك.
- الملخص: عدد القواعد في كل قسم، وتوزيع الأفعال الشاذة بحسب النمط، ونتيجتك في كل فرع، مع أربعة رسوم بيانية.

ويبدأ الملف بورقة «ابدأ هنا» تشرح طريقة الاستخدام.

## ما الذي يميّزه

الشيت يشرح بالعربي ويمثّل بالإنجليزية: لكل زمن ثلاث جمل (مثبتة ومنفية وسؤال) تريك التركيب كاملًا، ولكل قاعدة مثال صحيح طبيعي. وفيه جدول الأفعال الشاذة الذي يحتاجه كل طالب مع بحث سريع، واختبار يصحح نفسه ومتابعة تحدد متى تعود إلى كل موضوع. فتنتقل من قراءة القاعدة إلى استعمالها وتذكرها.

## طريقة الاستخدام

1. افتح شيت «الأزمنة» وراجع كل زمن: تركيبه واستعماله بالعربي وكلماته الدالة وثلاثة أمثلة (مثبت ومنفي وسؤال).
2. افتح شيت «القواعد» وصفِّه بعمود «القسم» لتراجع قسمًا واحدًا: المبني للمجهول والجمل الشرطية والكلام المنقول والأفعال الناقصة وغيرها.
3. في شيت «الأفعال الشاذة» ابحث عن الفعل في الجدول (الأصل والماضي والتصريف الثالث ومعناه)، أو اختره في شيت «بحث» فتظهر صيغه.
4. في شيت «بحث» اختر اسم زمن أو قاعدة أو فعلًا من القائمة، فتظهر بياناته كلها في الحال.
5. اختبر نفسك في شيت «اختبار ذاتي» من 36 سؤالًا: اكتب إجابتك أو اخترها من القائمة، فتظهر ✔ أو ✘ والنتيجة في الأعلى.
6. سجّل في شيت «المتابعة» الموضوع وتاريخ مراجعته ودرجتك، فيحدد الشيت موعد المراجعة القادمة، وافتح «الملخص» لترى تقدمك.

**قبل الاستخدام:**

- ملخص عام وليس منهجًا رسميًا لصف بعينه؛ راجع كتابك المدرسي. قد تختلف ترتيب الأزمنة وأسماؤها قليلًا بين الكتب والمدارس.
- الأمثلة الإنجليزية بالإنجليزية البريطانية والأمريكية المشتركة. في جدول الأفعال الشاذة نذكر الصيغة الأشهر لكل فعل، وقد توجد صيغة ثانية في بعض اللهجات (مثل gotten في الأمريكية).
- في الاختبار: اكتب الإجابة الإنجليزية بحروف إنجليزية، ولا يهم حجم الحروف. أما أسئلة الاختيار فاختر إجابتك من القائمة المنسدلة.
- الفعل read يُكتب بالشكل نفسه في الأزمنة الثلاثة لكن ينطق ماضيه وتصريفه الثالث red.
- تتسع الأزمنة لـ 12 زمنًا، والقواعد لـ 79 قاعدة، والأفعال الشاذة لـ 120 فعلًا، والاختبار لـ 36 سؤالًا، والمتابعة لـ 20 موضوعًا.

[تحميل الشيت مجانًا (بمثال محلول)](https://softwiro.com/downloads/templates/softwiro-english-grammar-rules.xlsx) [نسخة فارغة بدون أمثلة](https://softwiro.com/downloads/templates/softwiro-english-grammar-rules-blank.xlsx)

ملف Excel (.xlsx) · 50 كيلوبايت · 9 أوراق · يعمل على Excel وGoogle Sheets · بلا تسجيل

النسخة الفارغة فيها نفس المعادلات والرسوم البيانية والقوائم من غير بيانات المثال، والتصنيفات والإعدادات جاهزة تعدّل عليها. الخانات الرمادية في النسختين محمية من المسح بالخطأ.

للمطوّرين ووكلاء الذكاء الاصطناعي: [مخطط القالب (JSON)](https://softwiro.com/downloads/templates/softwiro-english-grammar-rules.schema.json) · [فهرس كل القوالب (JSON)](https://softwiro.com/templates.json) · [llms-full.txt](https://softwiro.com/llms-full.txt)

## ورقة تلخيص مجانية لهذا المجال

مصطلحات واختصارات وجداول ورسوم في عدة صفحات، بالعربي وبالإنجليزي (cheat sheet). تنزّلها PDF أو صور، ونسخة بحجم الموبايل.

[![ورقة تلخيص: قواعد اللغة الإنجليزية (1/3)](https://softwiro.com/uploads/cheatsheets/english-grammar-rules/ar-1.jpg)](https://softwiro.com/uploads/cheatsheets/english-grammar-rules/ar-1.jpg)[![ورقة تلخيص: قواعد اللغة الإنجليزية (2/3)](https://softwiro.com/uploads/cheatsheets/english-grammar-rules/ar-2.jpg)](https://softwiro.com/uploads/cheatsheets/english-grammar-rules/ar-2.jpg)[![ورقة تلخيص: قواعد اللغة الإنجليزية (3/3)](https://softwiro.com/uploads/cheatsheets/english-grammar-rules/ar-3.jpg)](https://softwiro.com/uploads/cheatsheets/english-grammar-rules/ar-3.jpg)

0 تنزيل · 3 صفحات

## لماذا ما زلت تعمل على إكسل؟

يناسب هذا الشيت البداية وحجمًا محدودًا من البيانات. إن كبرت طريقة عملك أو احتجت أكثر من شخص يعمل عليه في وقت واحد، يمكن لـ Softwiro أن تبني لك برنامجًا على طريقتك أنت.

| في هذا الشيت | في برنامج مخصص من Softwiro |
| --- | --- |
| ملف واحد يعدّل فيه شخص واحد في كل مرة، وتصلك النسخ بالواتساب. | برنامج بدخول لكل مستخدم وصلاحيات تحددها أنت، والكل يرى البيانات نفسها. |
| أنت تكتب كل شيء وتراجع الأرقام بيدك. | نصمم الشاشات على خطوات عملك، فيسجّل كل شخص ما يخصه فقط. |
| الأعمدة والصيغ ثابتة كما صُمّم الشيت. | نبني ما تحتاجه أنت: تقارير وتنبيهات وشاشات على طريقتك. |
| النسخ الاحتياطية والأمان على مسؤوليتك. | البرنامج على خادم مؤمّن مع نسخ احتياطية دورية. |

[تعرّف على برنامج مخصص من Softwiro](https://softwiro.com/ar/contact) · [اطلب عرضًا تجريبيًا](https://softwiro.com/ar/contact)

## ولو كبر شغلك: برنامج مخصص بدل الشيت

الشيت ممتاز للبداية. وإن صار أكثر من شخص يعمل على بياناتك، أو كبر حجمها، أو احتجت تنبيهات وتقارير على مقاسك، فنبني لك برنامجًا مخصصًا بأسعار تنافسية. هذا ما يتغير:

| في الشيت | في برنامج مخصص |
| --- | --- |
| ملف يفتحه شخص واحد، ونتائج الطلاب في نسخ متفرقة. | دخول لكل طالب ومعلم، والنتائج كلها في مكان واحد. |
| 79 قاعدة و36 سؤالًا ثابتة كما بُني الشيت. | قواعد وأسئلة تُضاف وتُعدَّل على منهجك دون إعادة بناء الملف. |
| مفتاح الإجابة مخفي في أعمدة يكشفها من يريد. | المفتاح على الخادم ولا يظهر إلا بعد التسليم. |
| موعد المراجعة تراه عند فتح الملف فقط. | تنبيه على الموبايل في موعد المراجعة. |
| المعلم يجمع درجات الفصل بيده. | لوحة تجمع الدرجات وتبرز القواعد الضعيفة في الفصل. |

### مميزات زيادة في التطبيق

- حساب لكل طالب يحفظ نتائجه ويرسم تقدمه في كل باب من القواعد عبر الأسابيع
- بنك أسئلة كبير تُسحب منه أسئلة مختلفة في كل مرة بحسب الأبواب التي يضعف فيها الطالب
- تمارين كتابة جمل يصححها البرنامج ويشرح الخطأ
- لوحة للمعلم تعرض درجات الفصل والقواعد التي أخطأ فيها أغلب الطلاب
- تذكير على الموبايل بموعد مراجعة كل موضوع
- محتوى مبني على كتاب مدرستك وترتيب دروسه

[اطلب برنامجك المخصص](https://softwiro.com/ar/contact)

## أسئلة شائعة

### هل الشيت يطابق منهج صفي؟

هو ملخص عام وليس منهجًا رسميًا لصف بعينه؛ راجع كتابك المدرسي. قد تختلف أسماء الأزمنة وترتيبها بين الكتب، فاعتمد ما يطلبه معلمك.

### هل كل الأفعال الشاذة مذكورة؟

الجدول يضم 120 فعلًا من الأكثر استعمالًا في المدارس، وليس كل الأفعال الشاذة في اللغة. وقد يوجد لبعض الأفعال شكل ثانٍ في الاستعمال (مثل gotten في الأمريكية)، والجدول يذكر الصيغة الأشهر.

### كيف أكتب إجابتي في الاختبار؟

اكتب الإجابة الإنجليزية بحروف إنجليزية ولا يهم حجم الحروف، أو اخترها من القائمة المنسدلة. يقارن الشيت النص بعد حذف المسافات الزائدة.

### هل أستطيع إضافة قواعدي وأسئلتي؟

تستطيع تعديل نص أي قاعدة. تتسع الجداول لما فيها، ويتسع الاختبار لـ 36 سؤالًا والمتابعة لـ 20 موضوعًا. وإن أردت بنك أسئلة كبيرًا فيحتاج برنامجًا.

### هل الشيت مجاني؟

نعم، بلا تسجيل ولا بريد إلكتروني. استخدمه وعدّله وشاركه كما تشاء.

### هل يعمل على Google Sheets والموبايل؟

الشيت يستخدم معادلات يدعمها Excel 2016 وما بعده وGoogle Sheets وLibreOffice، فيمكنك رفعه على Google Drive وفتحه بـ Google Sheets على الكمبيوتر أو الموبايل.

### ما الفرق بين الخانات البيضاء والرمادية؟

البيضاء تكتب فيها، والرمادية تُحسب تلقائيًا. لا تكتب في الخانة الرمادية حتى لا تمسح معادلتها.

### هل أقدر أستخدم الشيت من مساعد ذكاء اصطناعي؟

نعم. أضف خادم MCP الخاص بنا (الرابط [https://softwiro.com/api/mcp](https://softwiro.com/api/mcp)، بلا مفتاح) إلى مساعدك واطلب منه الحساب في هذا القالب. تأتي الأرقام من معادلات الشيت نفسها ولا نخزّن بياناتك. الخطوات وبرومبت جاهز في مقال: [https://softwiro.com/blog/ar/mcp-excel-templates-ai-agent-guide.html](https://softwiro.com/blog/ar/mcp-excel-templates-ai-agent-guide.html)

كل قوالب هذه الفئة: [ملخصات مذاكرة مجانية: قواعد وقوانين واختبارات ذاتية](https://softwiro.com/ar/templates/for-study)

دليل الاستخدام خطوة بخطوة: [شيت قواعد اللغة الإنجليزية بالعربي اكسل مجاني: الأزمنة والتراكيب بالأمثلة](https://softwiro.com/blog/ar/english-grammar-rules-free-excel-online.html)

## قوالب أخرى مجانية

- شيت الجدول الدوري للعناصر بالعربي: بحث وحاسبة كتلة مولية واختبار
- شيت ملخص قوانين العلوم: فيزياء وكيمياء وأحياء بالأمثلة
- شيت ملخص النحو العربي: القواعد والإعراب بالأمثلة واختبار ذاتي
- شيت قواعد الجبر بالعربي: القوانين والمتطابقات وحل المعادلات بالأمثلة
- شيت قوانين الهندسة الفراغية: المساحات والحجوم بالأمثلة وحاسبة
- شيت كلمات وتعبيرات الإنجليزي بالعربي: مفردات حسب الموضوع ومراجعة متباعدة
- شيت دخل سائق التاكسي وأوبر
- شيت صيانة السيارة الشخصية
- شيت إدارة الجراج: الدخول والخروج بالساعة والاشتراكات الشهرية
- شيت إدارة مغسلة السيارات: الباقات والاشتراكات والعمال والمواد
- شيت مصنع المواد الغذائية: الوصفات والتشغيلات والتكلفة والصلاحية
- شيت مصنع البسكويت: الخلطة وخطوط الإنتاج والتعبئة والهالك
- شيت مصنع المنظفات: التركيبات والتشغيلات والتكلفة والتعبئة
- شيت مكونات المنظفات وأسمائها: الوظيفة والاسم الكيميائي والاستخدام

[كل القوالب](https://softwiro.com/ar/templates) · [الأدوات المجانية](https://softwiro.com/ar/tools)
